Муха
крылышки чистит
и читает проникновенно
свою молитву:
о, из мух Величайшая,
златокрылая,
в небе сияющая,
солнцу подобная —
сделай, чтоб не было вечера никогда!
Пусть в яде сгниет и в меде
все, что не мне предназначено!
Пусть паук-крестовик запутается
в сплетенье чужих тенет.
Пусть мухи и черви плодятся
всюду, где это возможно,
и все, что тебе подвластно,
сладостно пусть гниет!
Так выдай же днесь мне падали —
моей самой любимой снеди!
Покажи мне самые темные
из всех закоулков тьмы!
Проведи меня невредимой
через все пауковы сети —
на любой из наших помоек
прославлять тебя будем мы!
О, из мух Величайшая, в небе живущая,
погляди —
только мы с тобою и есть на свете!
Аминь.
Другие произведения
-
Время от времени, с той поры, как мы трудимся. Бертольт Брехт (ГДР)
Время от времени, с той поры как мы трудимся -
Если камень говорит, что он хочет упасть на землю. Бертольт Брехт (ГДР)
Если камень говорит, что он хочет упасть на землю
-
Эскиз памятнику мужеству. Радоня Вешович (Черногория)
Руку протягиваешь —
жаворонок у тебя на ладони. -
Прощание Горация с друзьями. Станислав Гроховяк (Польша)
О
Друзья
Ваши лица со следом
Мокрой ветки сияний запада
-
О звездах, ручьях и цветах. Юре Каштелан (Хорватия)
Чем ближе пушки гремят, тем больше люблю я звезды
-
Может быть, они тоже люди — ведь им известен... Лойзе Кракар (Словения)
Может быть, они тоже люди — ведь им известен -
Молитва мухи. Лойзе Кракар (Словения)
Муха крылышки чистит
-
Разговор с птицей, отсчитывающей годы. Лацо Новомеский (Словакия)
Час летит за часом — счет часам потерян -
Люди просыпаются без оружия. Стеван Раичкович (Сербия)
Люди входят в дома. Открывают коробочку памяти. -
Зову тебя, песня, из тьмы, из вечерней поры... Стеван Раичкович (Сербия)
Зову тебя, песня, из тьмы, из вечерней поры -
Двери в ночь отвори. Стеван Раичкович (Сербия)
Двери в ночь отвори пусть укроются ветви деревьев густые -
Говорю о европе. Изет Сарайлич (Босния и Герцеговина)
Говорю о Европе, что рассталась вчера лишь с бронемашинами
-
Есть горечь в твоей неотступной кручине... Ацо Шопов (Македония)
Есть горечь в твоей неотступной кручине -
Я знаю, друг мой, что ты не всегда такой... Ацо Шопов (Македония)
Я знаю, друг мой, что ты не всегда такой -
Четверг, день суеверий, когда всего трудней... Ференц Юхас (Венгрия)
На третий день - я знаю - всего трудней