Бездна. Марин Сореску (Румыния)

Бог — он глух,
и, когда я хочу ему что-то сказать,
я пишу на бумажном листе —
так со всеми глухими
поступают обычно.
Но мой почерк ему непонятен,
и, когда я смотрю, как он чешет свой венчик,
разбирая неясное слово, —
начинаю я думать, что было бы легче
просто взять и орать ему в ухо.

Но когда поступаю я так,
головой он качает —
мол, ему непонятно,
и мне знак подает, чтобы я написал на бумаге
все, о чем я хотел бы сказать.

Я в отчаянье полном
прохожим сую торопливо
ту бумагу , что я написал
так красиво и ясно,
как пишут для господа бога.
Но прохожие хоть и не глухи,
да вечно куда-то спешат,
и, мою отстраняя бумаг,
они просят словами своими им все рассказать,
да возможно короче.

Вот когда-то я выть начинаю —
как из пропасти, вою,
громогласно, как бог,
когда он совершает молитву.

И от страха, что сам я оглох, забываю
все, о чем говорить собирался.

От мая до мая, 1975

Другие произведения

Вся поэзия