Бог смеха и песен давно уж
замкнул за собою вечность.
С тех пор звучит в нас нечасто
уходящее воспоминанье.
Но боль с тех пор к нам приходит,
увы, не по меркам нашим —
она больше, чем мы, намного,
а должна войти в наше сердце...
Другие произведения
-
Правдивая история о крысолове из Гамельна. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
Крысолов из города Гамельна -
Время от времени, с той поры, как мы трудимся. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
Время от времени, с той поры как мы трудимся -
Если камень говорит, что он хочет упасть на землю. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
Если камень говорит, что он хочет упасть на землю
-
У матери, много лет спустя. Из Владимира Голана (с чешского)
Это время, когда не погасший огонь в очаге -
Но. Из Владимира Голана (с чешского)
Бог смеха и песен давно уж -
Разговор с птицей, отсчитывающей годы. Из Лацо Новомеского (со словацкого)
Час летит за часом — счет часам потерян