Моцарт на Кампе. Из Владимира Голана (с чешского)

Парк шелестит под дождем. Из пустых рукавов
голой коры
         уже тянутся руки ветвей,
чтоб сыграть на рояле вечернего света.
Паузы, ноты, ключи!

Страшно в такие часы только музыку слушать
и не слышать совсем человеческий голос.
Впрочем, голос, он должен здесь был бы молчать все равно,
но молчать только п р а з д н и ч н о й речью.

Переводы

Другие произведения

Вся поэзия