Cтихи => Переводы
 
   Поиск стихов: (достаточно ввести несколько букв слова)
Результат поиска появится здесь через доли секунды...)

ПАСТУХ. Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Я пастух, пасущий свое стадо... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Древние, как известно, взывали к музам... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Грязный чужой ребенок, играющий у моего порога... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Уверенность и сомненье, правда и ложь... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
О, если бы жизнь моя была возом, запряженным волами... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
У этой сеньоры есть пианино... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Положите мне розы на гроб — я их в детстве любил... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
Если кто-нибудь после смерти моей пожелает... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
В жизни ни разу не пас я стада... Из Фернандо Пессоа (с португальского)
ВЕСНА 1938. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
УБЕЖИЩЕ. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
СОНЕТ О ЖИЗНИ СКВЕРНОЙ. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
СКВЕРНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ЧЕМ ЖИВ ЧЕЛОВЕК. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
РАЗБОЙНИК И ЕГО СЛУГА. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ПРОТИВ СОБЛАЗНА. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ О КРЫСОЛОВЕ ИЗ ГАМЕЛЬНА. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ, С ТОЙ ПОРЫ, КАК МЫ ТРУДИМСЯ. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ЦИТАТА. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
ЕСЛИ КАМЕНЬ ГОВОРИТ, ЧТО ОН ХОЧЕТ УПАСТЬ НА ЗЕМЛЮ. Из Бертольда Брехта (с немецкого)
НАД ПИСЬМАМИ ШЕЛЛИ. Из Владимира Голана (с чешского)
ВЫ МОЖЕТЕ. Из Владимира Голана (с чешского)
ТОЛЬКО МЫ. Из Владимира Голана (с чешского)
МОЦАРТ НА КАМПЕ. Из Владимира Голана (с чешского)
МОСТ ЧЕРЕЗ РЕЧКУ Л. Из Владимира Голана (с чешского)
БЕРТРАМКА. Из Владимира Голана (с чешского)
Как слетает обмотка с порвавшихся струн... Из Владимира Голана (с чешского)
МАТЬ. Из Владимира Голана (с чешского)
У МАТЕРИ, МНОГО ЛЕТ СПУСТЯ. Из Владимира Голана (с чешского)
ДЕТИ. Из Владимира Голана (с чешского)
У СМЕРТИ ЛИШЬ. Из Владимира Голана (с чешского)
КАК ДЕТИ. Из Владимира Голана (с чешского)
ТАМ. Из Владимира Голана (с чешского)
ПОЗДНЕЙ НОЧЬЮ. Из Владимира Голана (с чешского)
ГОРЕ. Из Владимира Голана (с чешского)
ЕВА. Из Владимира Голана (с чешского)
ТОЛЬКО ТАК. Из Владимира Голана (с чешского)
НО. Из Владимира Голана (с чешского)
ТЕ ДРУГИЕ. Из Владимира Голана (с чешского)
ГОРЫ ИДУТ, ЦВЕТЫ ИДУТ. Из Владимира Голана (с чешского)
ПОЭТ. Из Владимира Голана (с чешского)
УМИРАЮЩИЙ ПОЭТ. Из Владимира Голана (с чешского)
РАЗГОВОР С ПТИЦЕЙ, ОТСЧИТЫВАЮЩЕЙ ГОДЫ. Из Лацо Новомеского (со словацкого)
ПРОЩАНЬЕ С ДЕТСТВОМ. Из Лацо Новомеского (со словацкого)
СОЛНЦЕ НА ВОДАХ. Из Лацо Новомеского (со словацкого)
ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ. Из Лацо Новомеского (со словацкого)
С УТРА Я СЛЫШУ... Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
ТОЛЬКО НЕ СМЕРТЬ! Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
КОГДАЯ В МИР ЯВИЛСЯ... Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
ПОСЛЕ ПОЛУНОЧИ. Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
СНЕЖНОЕ ВОСПОМИНАНЬЕ. Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
РАНЕНЫЕ. Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
УБЕЖИЩЕ. Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
ДОБРЫЙ МАЙ. Из Дюлы Ийеша (с венгерского)
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ГОЛОС. Из Ярослава Ивашкевича (с польского)
ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР. Из Ярослава Ивашкевича (с польского)
АВТОПОРТРЕТ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
Колумб уплывает все дальше... Из Лойзе Кракара (со словенского)
Может быть, они тоже люди — ведь им известен... Из Лойзе Кракара (со словенского)
МОЛИТВА МУХИ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
ВОСПОМИНАНЬЕ О ПЛОЩАДИ ПИГАЛЬ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
SOUS LE PONT MIRABEAU MIRABEAU* Из Лойзе Кракара (со словенского)
РАЙ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
ОСЕНЬ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
МОНПАРНАС, НОЧЬ НА ИВАНА КУПАЛУ. Из Лойзе Кракара (со словенского)
ГАРМОНЬ. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
ВОСПОМИНАНЬЕ О ЛЕСЕ. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
ГЛАЗА. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
ПАМЯТЬ. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
МОРЕ. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
ГОРЧИН. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
РАЗГОВОР. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
ПРИЗЫВ. Из Мака Диздара (с сербско-хорватского)
Любовь. Из Ацо Шопова (с македонского)
Перемена. Из Ацо Шопова (с македонского)
Чудак. Из Ацо Шопова (с македонского)
«Скажи мне: небо…». Из Ацо Шопов (с македонского)
Пробуждение. Из Ацо Шопов (с македонского)
«Надо сегодня быть добрее…». Из Ацо Шопов (с македонского)
«Ветер приносит погожие дни…» Из Ацо Шопов (с македонского)
Молитва о слове обыкновенном. Из Ацо Шопов (с македонского)


Комментарии из вКонтакте:



<статьи>
<тексты>
<стихотворение>

1 2 3 4 5 6